企画

母が四国出身だったため、ユニ・チャームについてはよく知っていて、「人に寄り添ったモノづくりをしている会社」という印象を持っていました。

大学生時代にマーケティングを先行しており、ユニ・チャームでなら、学んだことを活かして世界に貢献できると思い入社を決めました。

入社してマーケティング部門を経験した後は、マーケティングの知識・経験と英語力を活かしながら、ヘルスケアビューティ、ソフィ、購買など様々な部門を経験してきました。

2009年からは国際事業部で、社内外に関する翻訳・通訳サポート、ジョイントベンチャー企業等とのコミュニケーションなどを行ってます。

ユニ・チャーム人生のエンディングが見えてくる頃なので、これまでに培った知識を後輩に伝えてユニ・チャームを卒業したいと思っています。例えばUC-Wayの翻訳・通訳では、言葉に込められた微妙なニュアンスを翻訳・通訳するのに難しい。AI翻訳では、そういったニュアンスを完全に汲み取ることは出来ません。だからこそ人による翻訳が必要です。そういった細かな経験も全て、私の置き土産として残していけたらと思っています。

根強い根性論とかもありますけど、みんな根は優しいし、「サポートしよう」という体制があります。だからこそ自分自身もここまでユニ・チャームで仕事を続けることが出来ました。人の働き方も変わっていますし、本社が移転し、エリアローテーションもあり、業務上で普段関わりが多くない人と出会ったり、話したりする機会も増えて“いいな“と感じています。